藤县| 柳林| 盈江| 献县| 昭平| 郁南| 龙岗| 陈巴尔虎旗| 旬邑| 乌拉特前旗| 梁平| 垦利| 巴楚| 纳溪| 无为| 惠农| 尚志| 白云| 东兰| 灌云| 洛隆| 桦川| 离石| 万州| 靖宇| 碌曲| 北流| 从化| 营口| 和龙| 庆元| 乌马河| 杜集| 郑州| 剑川| 太谷| 天门| 嘉义县| 华亭| 泗阳| 揭西| 宣城| 墨江| 西藏| 大连| 汤原| 阿荣旗| 长治县| 临城| 吕梁| 进贤| 成县| 马尔康| 灵丘| 常熟| 博野| 阳春| 砚山| 南陵| 都安| 儋州| 翠峦| 台州| 理塘| 黄平| 柳城| 汾阳| 靖安| 迭部| 成县| 丹寨| 稷山| 金塔| 杭锦后旗| 宁阳| 禄劝| 襄城| 新余| 高碑店| 崇左| 汾西| 天峨| 安福| 鹿邑| 莆田| 祁连| 苗栗| 永修| 孟连| 蒲江| 香河| 鹰潭| 上饶县| 青县| 承德县| 内丘| 喀喇沁旗| 华容| 柘城| 常宁| 鹿邑| 洮南| 阳曲| 禄丰| 潮阳| 曲阳| 汝阳| 辽中| 义县| 紫金| 凉城| 德化| 麦积| 皮山| 定襄| 洪雅| 通城| 宜昌| 中阳| 乌拉特后旗| 临朐| 临邑| 景谷| 苏尼特左旗| 蓟县| 涞水| 会理| 房县| 崂山| 崇州| 达尔罕茂明安联合旗| 涠洲岛| 君山| 惠安| 十堰| 彰化| 赤壁| 陕西| 陈仓| 剑河| 香河| 琼结| 昌宁| 友谊| 海口| 大姚| 内丘| 阜新蒙古族自治县| 红岗| 霍城| 广南| 察哈尔右翼前旗| 金秀| 台江| 泾县| 临清| 水城| 歙县| 仪陇| 荣县| 凤阳| 定襄| 汶上| 衢州| 晋州| 清水河| 澎湖| 从化| 达坂城| 襄樊| 天柱| 延庆| 嘉兴| 遵化| 蒙城| 津南| 华安| 东明| 马鞍山| 平川| 天等| 精河| 潍坊| 泰和| 邱县| 同安| 六枝| 琼结| 巴中| 托克逊| 兴城| 建湖| 防城区| 息县| 和龙| 大兴| 龙川| 阿坝| 深州| 烟台| 江山| 武夷山| 义县| 漳州| 南宁| 大新| 阳谷| 偏关| 永川| 浙江| 奎屯| 都江堰| 武汉| 天镇| 称多| 江苏| 四平| 东兰| 苏尼特左旗| 延庆| 成县| 松江| 呼玛| 赤壁| 泰来| 江油| 石台| 南漳| 昌邑| 焦作| 崇信| 廊坊| 黄岛| 南漳| 旅顺口| 中牟| 崇信| 桐柏| 镇巴| 闽侯| 富阳| 稷山| 嘉义市| 丽水| 修武| 施秉| 睢宁| 宁国| 衡东| 横山| 淇县| 镶黄旗| 容城| 凤凰| 围场| 偏关| 沧县| 东明| 南木林| 姚安| 商南| 岚皋| 下花园| 尉犁| 佛山工厂饭堂承包公司
注册

宗教信仰的等级化:读《上帝在中国源流考》

标签:它本身 单位员工食堂承包 卢沟桥村


来源:晶报

“上帝在中国”源流考: 中国典籍中的“上帝”信仰

《“上帝在中国”源流考 : 中国典籍中的上帝信仰》

杨鹏

书海出版社,2014年7月 

这两天读杨鹏先生的《“上帝在中国”源流考》。这个书名容易给人一个误会,以为是“基督教在中国”的源流考。事实上此“上帝”非彼“上帝”,因此书中涉及的宗教信仰也不是基督教。

在我们现在的日常语言中,“上帝”一般是指基督教的“上帝”。不过,当初利玛窦把“YHWH”翻译为“天主”、“天”、“上帝”、“天帝”,乃至把玛利亚翻为“圣母”、把Bible翻为“圣经”等等译法,显然有把基督教汉化以便让中国人觉得亲切而能接受的策略性考虑。语言上的这种“攀亲带故”是一个有意思的现象,除了亲切之外,它也能引发思想上的晕眩效应,不如不攀援。然而,“上帝”这个称谓仍然最终要受到基督教语境的规定与定义,跟先秦的“上帝”所属的语境到底是两回事。

过去我们读中国哲学史或者是中国宗教史,甚少集中看见讲中国人的“上帝崇拜”这回事的。杨鹏经过大量典籍资料收罗和爬梳剔抉,使得这一脉络赫然呈现,这是有价值的贡献。其中,杨鹏说“‘上帝’崇拜(天崇拜),是有文字记载以来的中国君王朝廷的宗教传统,在政治上属于中国最高的宗教,是中国宗教传统中最具政治性的宗教。君王垄断了“上帝”崇拜(天崇拜),其他宗教皆没有取得与上帝崇拜同等重要的政治地位。”这段话引出一个大问题,那就是中国的宗教信仰是有权力等级划分的。这个并不是杨鹏的创见。

吕思勉的《中国通史》谈到过宗教信仰的等级化。他说从氏族进而到封建,宗教家的一个工作就是把神灵分类并理出一个尊卑贵贱的关系来。《周官·大宗伯》的分类是:1、天神;2、地祗;3、人鬼;4、物魅。天神包括日月、星辰、风雨等,但又有一个总天神。《礼记·王制》说:“天子祭天地,诸侯祭其境内名山大川。” 《说苑》一书亦说:“天子祀上帝,公侯祀百神,自卿以下不过其族。”这就是杨鹏先生说的君王垄断了上帝崇拜,也就是宗教信仰的权力等级化。

如说对至上神亦即上帝的崇拜勉强可以跟基督教相比拟,那其中可以发人深省的地方是:基督教是穷人的宗教,基督教是普遍化的宗教,基督教强调个体的原罪与救赎。那么被君王垄断的“上帝崇拜”呢?它是权贵的信仰,是特殊化的宗教,是增加君王的权力、荣耀、力量的宗教,因此它不能成为普遍性的坐标也是理所当然的。

但话又说回来,中国君王之崇拜上帝,其实跟中国老百姓的信奉鬼神一样,有之则是一种非常“稀薄的关系”,是权宜之计,是急时抱佛脚,是一种锦上添花的笼罩,甚至于是一堆流行的、习惯的套话,比如“奉天承运”,我们几曾看见有人论证什么叫“奉天承运”?君王有事,还是在祖宗那里、家法里面获得的启示更多一些吧。而中西宗教的不同的际遇,对彼此历史的影响极为深远。

[责任编辑:叶凯汶]

标签:宗教 文化

网罗天下

凤凰读书官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
丁营乡 下伍旗镇 迪尚空间 陇山乡 西城新区管委会
规划江大路 琶洲砥柱 浔江路 丁字沽三路风尚公寓 马鞍翘
饭堂伙食承包 饭堂承包 厦门食堂承包公司 机关食堂承包办法 顺德食堂承包公司
食堂承包 http://www.titansrheia.com 工厂食堂承包 http://www.qdyubin.com